Fr. Nissel の写真をパソコンで送ろうと思ったら、娘達にデジカメで撮った写真でないと送れない、といわれました。我が家には、普通の写真を送る設備が無いので、郵送します。もし、ホームページに載せるのならお使いください。

'99年12月、鹿児島市純心女子短大にて。さすがに先生は年取られましたね。川端啓子

（下写真）隣にいるのはサムです。シェットランドシープドッグでとてもおとなしくておりこうな犬です。英語と日本語を理解するバイリンガルなわんちゃんです。

（笠松注：川端さんと娘さん達との会話を翻訳すると「写真はスキャナーでスキャンしてデジタルデータにすればメールに添付して送れるのに、スキャナーが無いので」と言うことです。デジカメで撮った写 真はそのままデジタルデータになっているわけです）

これまでのページへ： 1｜2｜3｜4｜5｜6 | 7 | 8 | 9